問題描述

我必須在我的 php 上將法語字符轉換為英語.我使用了以下代碼:

I have to convert french characters into english on my php. I've used the following code:

iconv("utf-8", "ascii//TRANSLIT", $string);

但是 ??? 的結果是 "E"E"E.

我不需要那個雙引號和其他額外的字符 - 我想顯示像 EEE 這樣的輸出.有沒有其他方法可以將法語轉換為英語?你能幫我做這個嗎?

I don't need that double quote and other extra characters - I want to show an output like EEE. Is there any other method to convert french to english? Can you help me to do this?

推薦答案

PHP手動 iconv 介紹有一個警告:

請注意，某些系統上的 iconv 功能可能無法像您一樣工作預計.在這種情況下，最好安裝 GNU libiconv圖書館.最終很可能會得到更一致的結果.

Note that the iconv function on some systems may not work as you expect. In such case, it'd be a good idea to install the GNU libiconv library. It will most likely end up with more consistent results.

但如果重音字符是唯一的問題，那么您可以使用臟 strtr(部分來自 strtr 評論):

But if accented characters are the only issue then you could use a dirty strtr (partially from strtr comments):

$string = '? à ì ? í ? ? ? ? ? ò è ó é ? ê ? ? ê ù ? ú ? ? ? ü ? Y ? a ? ? ? ?';

$normalizeChars = array(
    '?'=>'S', '?'=>'s', 'D'=>'Dj','?'=>'Z', '?'=>'z', 'à'=>'A', 'á'=>'A', '?'=>'A', '?'=>'A', '?'=>'A',
    '?'=>'A', '?'=>'A', '?'=>'C', 'è'=>'E', 'é'=>'E', 'ê'=>'E', '?'=>'E', 'ì'=>'I', 'í'=>'I', '?'=>'I',
    '?'=>'I', '?'=>'N', '?'=>'N', 'ò'=>'O', 'ó'=>'O', '?'=>'O', '?'=>'O', '?'=>'O', '?'=>'O', 'ù'=>'U', 'ú'=>'U',
    '?'=>'U', 'ü'=>'U', 'Y'=>'Y', 'T'=>'B', '?'=>'Ss','à'=>'a', 'á'=>'a', 'a'=>'a', '?'=>'a', '?'=>'a',
    '?'=>'a', '?'=>'a', '?'=>'c', 'è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', '?'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', '?'=>'i',
    '?'=>'i', 'e'=>'o', '?'=>'n', 'ń'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', '?'=>'o', '?'=>'o', '?'=>'o', '?'=>'o', 'ù'=>'u',
    'ú'=>'u', '?'=>'u', 'ü'=>'u', 'y'=>'y', 'y'=>'y', 't'=>'b', '?'=>'y', '?'=>'f',
    '?'=>'a', '?'=>'i', 'a'=>'a', '?'=>'s', '?'=>'t', '?'=>'A', '?'=>'I', '?'=>'A', '?'=>'S', '?'=>'T',
);

//Output: E A I A I A I A I C O E O E O E O O e U e U i U i U o Y o a u a y c
echo strtr($string, $normalizeChars);

這篇關于將重音字符轉換為它們的純 ascii 等價物的文章就介紹到這了，希望我們推薦的答案對大家有所幫助，也希望大家多多支持html5模板網！